MAL., V.